Plusieurs entités locales concluent des accords de transfert de technologie ou de services de gestion avec des entités étrangères pour l’utilisation de leurs technologies et services au Ghana. Ces accords exigent normalement que les entités locales versent des paiements réguliers pour l’utilisation de ces technologies ou services. Ces accords couvrent parfois une société étrangère enregistrée localement et sa société mère/externe ou une société ghanéenne et une société étrangère.

La loi exige que ces accords soient enregistrés auprès du Ghana Investment Promotion Centre (GIPC). Le GIPC est l’organisme d’État pour la promotion des investissements au Ghana et est également chargé d’enregistrer tous les accords de transfert de technologie (TTA) entre une entité locale (appelée cession) et une entité étrangère (appelée le transfert).

Deux lois s’appliquent généralement aux transferts de technologie dans l’économie ghanéenne. Il s’agit du GIPC ACT 2013, ACT 865, qui exige que le GIPC tienne des registres et surveille tous les accords de transfert de technologie au Ghana. Le second est TECHNOLOGY TRANSFER REGULATIONS, 1992, L.I. 1547 qui énonce les modalités applicables aux accords de transfert de technologie.

Quels sont les types d’ATT qui doivent être enregistrés?

Les catégories de services suivantes entre une société mère ou une société externe et leur société affiliée ou subsidiaire doivent être enregistrées en vertu de la Loi sur le GIPC et conformément au Règlement sur le transfert de technologie.

  • Propriété industrielle: il s’agit de marques, de noms de commerce, de licences, de brevets entre autres
  • Expertise technique : fourniture d’expertise technique relative aux études de faisabilité, plans, diagrammes, formules des modèles
  • Savoir-comment: cela implique des connaissances pour l’utilisation dans l’installation de machines et d’équipements, de biens immédiats et de matières premières
  • Services de gestion et formationdu personnel : il s’agit de la gestion quotidienne d’une entreprise locale par une entité étrangère ou de la fourniture d’un programme de formation sur une période à une entreprise locale.

Exigences clés pour l’enregistrement des accords de transfert de technologie

Pour qu’un TTA tienne, ce qui suit doit être satisfait;

  • L’accord de transfert de technologie (TTA) doit être conclu entre une société ghanéenne constituée en société (Transferee) et une société étrangère (Transferor)
  • La durée de la TTA doit être supérieure à 18 (dix-huit) mois
  • Le paiement de la technologie est transféré par le Transfert par l’intermédiaire du système bancaire
  • La technologie de la TTA ne doit pas être librement et facilement disponible au Ghana.
  • La durée initiale d’un TTA enregistré est d’une durée maximale de 10 ans.
  • Un TTA peut être renouvelé pour une période ne dépassant pas 5 ans après l’expiration du TTA initial.
  • Le transfert de la technologie doit fournir une formation au Transfert et à ses employés afin d’assurer une utilisation efficace de la technologie. Le programme de formation doit contenir ce qui suit;

 

Paiement au transfert

Habituellement pour un TTA, ce sont les limites des frais qui peuvent être facturés par un cessionneur. La loi ghanéenne prévoit essentiellement un seuil de transfert de frais, et que même si elle ne dit pas combien une entreprise peut transférer, elle stipule que les entreprises ne devraient pas transférer au-dessus d’un pourcentage de leurs ventes nettes.

non Type de technologie Frais admissibles
1 Redevances pour la propriété intellectuelle 0 à 6 % du chiffre d’affaires net
2 Services techniques/Assistance 0-3% du chiffre d’affaires net
3 Savoir-faire 0-2% du chiffre d’affaires net
4 Services de gestion 0-2% du bénéfice avant impôt
5 Lorsqu’un cessionnaire fournit des services de gestion ou techniques, en plus du savoir-faire des brevets et des marques de commerce, la redevance totale ne doit pas dépasser 8 % du chiffre d’affaires net.

Les ventes nettes aux fins du transfert de technologie signifient , le prix de vente ex-usine du produit à l’exclusion de la taxe de vente et des droits d’accise perçus par le gouvernement ou le revenu net provenant d’un service, moins le coût ou le paiement au débarquement pour tout composant, matériel et fournitures importées du fournisseur de technologie autres que l’équipement d’équipement initial et la première série de composants, de matériaux et de fournitures importés de celui-ci.

Toute demande de frais supérieures aux niveaux supérieurs spécifiés ci-dessus est soumise à l’approbation du Centre.

 

Procédure d’enregistrement des accords de transfert de technologie

Pour enregistrer TTA auprès du GIPC, les étapes et la documentation suivantes sont requises :

  • Accord de transfert de technologie complet Formulaire GIPC/T1
  • Copie vraie certifiée du certificat d’incorporation
  • Trois exemplaires originaux ou certifiés du TTA
  • Un calendrier d’entraînement détaillé
  • Une prévision annuel des droits à transférer pendant la durée de l’Accord
  • Preuve d’enregistrement de biens industriels le cas échéant
  • Comptes vérifiés pour les deux (2) dernières années de la Société des cessions
  • Une copie du Règlement sur les sociétés
  • Une copie du certificat d’enregistrement du GIPC
  • Une copie du certificat de renouvellement du certificat d’enregistrement du GIPC, le cas échéant
  • Paiement des frais de demande non remboursables et des frais d’approbation basés sur la valeur du transfert

Habituellement, il faut 6 semaines au GIPC pour examiner et enregistrer une demande de TTA.

 

Avantages de l’enregistrement de votre accord de transfert de technologie avec GIPC

Il est obligatoire que toutes les entités engagées dans toute forme d’accord de transfert de technologie enregistrent un tel accord pour permettre le transfert de paiements. La meilleure partie est que le paiement de transfert annuel est traité comme une dépense par l’entreprise transférée au Ghana et, par conséquent, son déduit du bénéfice avant impôt. L’impôt sur les sociétés est de 25% par an sur les bénéfices de sorte que vous pouvez imaginer les économies énormes que vous faites en obtenant simplement votre TTA enregistré.

 

conclusion

La plupart des entreprises structurent leur accord de services de technologie ou de gestion dans leur pays d’origine sans référence aux lois du Ghana. Tous ces accords au moment de l’enregistrement auprès du GIPC sont examinés et le plus souvent plusieurs dispositions de l’accord rédigé par le pays d’origine peuvent ne pas être conformes aux lois du Ghana, ce qui entraîne des retards d’enregistrement. Épargnez-vous quelques maux de tête et structurez l’accord à droite.